Datenschutzrichtlinie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 und in Bezug auf die personenbezogenen Daten, in deren Besitz MIPA S.r.l. (im Folgenden „Gesellschaft“ oder „Verantwortlicher“) gelangen wird, möchten wir Sie über Folgendes informieren.
Der „Verantwortliche“ der Verarbeitung
Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist MIPA S.r.l. mit Sitz in Via Cantina 325 – 41017 Casoni di Ravarino MO – Italien, E-Mail: info@mipadesign.it in der Person des jeweiligen gesetzlichen Vertreters
Zwecke der Datenverarbeitung.
1: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird vom Verantwortlichen durchgeführt, um Ihnen zu ermöglichen, Informationsanfragen zu stellen oder den Verantwortlichen direkt über die auf der Website angegebenen Telefonnummern und E-Mail-Adressen zu kontaktieren;
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert daher auf einer Anfrage des Nutzers nach Informationen und/oder vorvertraglichen oder vertraglichen Aktivitäten mit dem Verantwortlichen, die somit im Einklang mit Art. 6 Abs. 1 lit. b der EU-Verordnung stehen.
Damit der Verantwortliche die Verarbeitungsaktivitäten für die oben genannten Zwecke durchführen kann, ist die Bereitstellung der mit dem Symbol * gekennzeichneten personenbezogenen Daten erforderlich. Fehlt auch nur eines der gekennzeichneten Daten, ist eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht möglich und Sie können Ihre Anfrage, für die die Bereitstellung personenbezogener Daten erforderlich ist, nicht abschließen.
2: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird vom Verantwortlichen durchgeführt, um Ihnen zu ermöglichen, Werbeinformationen, kommerzielle Mitteilungen, Veranstaltungs- und Messeankündigungen, neue Produkte und Direktmarketing von MIPA S.r.l. und ihr verbundenen Gesellschaften zu erhalten; Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert daher auf einer ausdrücklichen Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a der EU-Verordnung. Eine etwaige Verweigerung der Einwilligung schließt die Aktivitäten gemäß Verarbeitung 1 nicht aus. Die Einwilligung kann jederzeit geändert werden.
3: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird vom Verantwortlichen durchgeführt, um Ihnen den Empfang des Unternehmens-Newsletters zu ermöglichen;
3a: Newsletter-Statistiken (Öffnungen und Klicks). Wir versenden den Newsletter über Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, Intuit-Gruppe, USA), das als Auftragsverarbeiter tätig ist. Wenn Sie einwilligen, enthalten unsere E-Mails ein unsichtbares Bild (Pixel) und nachverfolgte Links, die erfassen, ob und wann Sie die Nachricht öffnen und welche Links Sie anklicken, zusammen mit technischen Daten wie IP-Adresse, Gerät und E-Mail-Programm. Wir nutzen diese Informationen ausschließlich, um zu verstehen, welche Inhalte Sie interessieren, und um unsere Kommunikation zu verbessern: Wir verwenden sie nicht für Werbung auf anderen Kanälen und geben sie nicht an Dritte für deren eigene Zwecke weiter. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung und Art. 122 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003), die bei der Anmeldung eingeholt wird. Öffnungs- und Klickdaten werden gespeichert, solange Sie angemeldet bleiben; wenn Sie Ihre Einwilligung in die Nachverfolgung widerrufen, erheben wir sie nicht mehr. Mailchimp kann Daten in den USA verarbeiten: Die Übermittlung stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Sie können Ihre Einwilligung in die Nachverfolgung jederzeit widerrufen und den Newsletter weiterhin ohne Nachverfolgung erhalten: Am Ende jeder E-Mail finden Sie den Link zur Aktualisierung Ihrer Einstellungen (Feld „Statistiche email / Email statistics“), oder Sie schreiben an info@mipadesign.it. Über den Abmeldelink in jeder E-Mail beenden Sie den Empfang des Newsletters.
Die auf der Website angeforderten Daten
Die personenbezogenen Daten, die für die Verfolgung der oben genannten Zwecke angefordert werden, sind jene, die im Kontaktformular angegeben sind, nämlich: Name, Unternehmen, Stadt, Postleitzahl, Land, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Für den Zweck des Newsletter-Versands ist die Angabe der E-Mail-Adresse erforderlich.
Für die Kontaktaufnahme bei Informationsanfragen und für kommerzielle Anfragen sind die mit * gekennzeichneten Daten Pflichtangaben; das Fehlen dieser Daten ermöglicht es nicht, mit dem angeforderten Dienst fortzufahren.
Daten zur Website-Navigation
Die Informationssysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website zuständig sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert wird.
Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um identifizierten Personen zugeordnet zu werden, die jedoch durch Verarbeitungen und Verknüpfungen mit von Dritten gehaltenen Daten die Identifizierung von Nutzern ermöglichen könnten.
Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von Nutzern beim Zugriff auf die Website verwendet werden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode der Anfragenübermittlung an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den vom Server gegebenen Antwortstatus angibt (Erfolg, Fehler usw.) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Computerumgebung des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäßes Funktionieren zu überwachen, und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.
Die Daten könnten zur Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle etwaiger Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.
Datenweitergabe.
Dritte, die einen Teil der Verarbeitungstätigkeiten und/oder damit verbundene und instrumentelle Tätigkeiten im Auftrag des Verantwortlichen durchführen. Diese Personen wurden als Auftragsverarbeiter benannt, wobei unter diesem Begriff gemäß Artikel 4 Punkt 8) der Verordnung „die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle zu verstehen ist, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet“ (im Folgenden „Auftragsverarbeiter“);
Einzelpersonen, Angestellte und/oder Mitarbeiter des Verantwortlichen, denen bestimmte und/oder mehrere Verarbeitungstätigkeiten mit Ihren personenbezogenen Daten übertragen wurden. Diesen Personen wurden spezifische Anweisungen zu Sicherheit und korrektem Umgang mit personenbezogenen Daten erteilt und sie werden gemäß Artikel 4 Punkt 10) der Verordnung als „Personen definiert, die befugt sind, personenbezogene Daten unter der direkten Aufsicht des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters zu verarbeiten“ (im Folgenden „Autorisierte Personen“).

Soweit gesetzlich vorgeschrieben oder zur Verhinderung oder Unterdrückung der Begehung einer Straftat können Ihre personenbezogenen Daten an öffentliche Einrichtungen oder Justizbehörden übermittelt werden, ohne dass diese als Empfänger definiert werden. Gemäß Artikel 4 Punkt 9) der Verordnung gelten nämlich „öffentliche Behörden, die im Rahmen einer bestimmten Untersuchung gemäß dem Unions- oder Mitgliedstaatsrecht Mitteilungen über personenbezogene Daten erhalten können, nicht als Empfänger“.
Art der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt in automatisierter und/oder manueller Form unter Beachtung der Bestimmungen von Art. 32 der EU-Verordnung 679/2016 über Sicherheitsmaßnahmen, durch eigens dazu autorisierte Personen und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Art. 29 der Verordnung.
Datenweitergabe an die Öffentlichkeit
Ihre personenbezogenen Daten sind nicht Gegenstand einer Weitergabe an die Öffentlichkeit.
Datenprofiling und/oder automatisierte Entscheidungsprozesse.
Ihre personenbezogenen Daten sind nicht Gegenstand von Profiling und/oder automatisierten Entscheidungsprozessen.
Aufbewahrungszeitraum der Daten.
Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen nur insoweit verarbeitet, als dies für die Verfolgung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Insbesondere werden Ihre personenbezogenen Daten für einen Mindestzeitraum verarbeitet, wie in Erwägungsgrund 39 der Verordnung angegeben, vorbehaltlich einer weiteren Aufbewahrungsfrist, die durch gesetzliche Vorschriften vorgeschrieben werden kann, wie auch in Erwägungsgrund 65 der Verordnung vorgesehen.
In Bezug auf die Verarbeitungen, die zur Erreichung der unter Punkt 2 und 3 dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke durchgeführt werden, darf der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten rechtmäßig verarbeiten, bis Sie in einer der in dieser Datenschutzerklärung vorgesehenen Arten Ihren Willen zur Widerrufung der Einwilligung für einen oder alle Zwecke, für die sie eingeholt wurde, mitteilen. Ein etwaiger Widerruf der Einwilligung verpflichtet den Verantwortlichen faktisch dazu, die Verarbeitungstätigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke einzustellen.
Rechte der betroffenen Person
Die Verordnung verleiht den Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, spezifische Rechte, darunter: (a) die Bestätigung zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und Zugang zu diesen zu erhalten (Art. 15 der Verordnung); (b) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu erhalten (Art. 16 der Verordnung); (c) die Löschung aller sie betreffenden personenbezogenen Daten gemäß dem Recht auf Vergessenwerden zu erhalten (Art. 17 der Verordnung); (d) die Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen zu erhalten (Art. 18 der Verordnung); (e) die eigenen personenbezogenen Daten in strukturierter, lesbarer und verständlicher Form zu erhalten und zu erreichen, dass diese Daten ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden (Art. 20 der Verordnung); (f) der Verarbeitung der eigenen personenbezogenen Daten zu widersprechen (Art. 21 der Verordnung).
Recht, eine Aufsichtsbehörde anzurufen.
Sie haben das Recht, jederzeit die Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde) anzurufen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht ordnungsgemäß erfolgt.
Sie können jederzeit die dem Verantwortlichen erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass dieser Widerruf die bis zu diesem Zeitpunkt vom Verantwortlichen vorgenommene Verarbeitung beeinflusst. Sie können Ihre Rechte durch eine schriftliche Anfrage an die Gesellschaft ausüben, die an die Postanschrift des eingetragenen Sitzes oder an die E-Mail-Adresse gesendet wird: MIPA S.r.l. mit Sitz in Via Cantina 325 – 41017 Casoni di Ravarino MO – Italien, E-Mail: info@mipadesign.it
Version der Datenschutzrichtlinie der Website.
Diese Datenschutzerklärung kann sich im Laufe der Zeit ändern, auch im Zusammenhang mit dem etwaigen Inkrafttreten neuer Branchenvorschriften, der Aktualisierung oder Bereitstellung neuer Dienste oder technologischer Innovationen, weshalb wir Sie bitten, diese Seite regelmäßig zu besuchen. Version: 25. Mai 2018, aktualisiert am 5. Oktober 2026